Que vous soyez frontalier ou que vous cherchiez simplement une opportunité pour travailler et vivre en Suisse, vous aurez besoin d’un CV Suisse. Montrez aux recruteurs que vous êtes bien informé sur le format et les normes du CV Suisse en suivant tous nos conseils.
Structure générale d’un CV Suisse
Pour faire un CV au format Suisse, il faut savoir que celui-ci a une structure particulière. Il diffère du CV Français. Voici les points principaux qu’il faut prendre en compte pour un CV Suisse à la structure idéale.
Règles de présentation du CV Suisse type
- Soignez la présentation de votre CV, il doit être clair dans le fond comme dans la forme. Pour ce faire, utilisez l‘exemple de CV Suisse à votre disposition gratuitement sur cette page.
- Utilisez un CV moderne ou un CV classique mais évitez de faire dans l’original. Choisissez un CV sobre, élégant et professionnel.
- Vérifiez que tous les termes du CV soient corrects en Suisse. Expliquez vos diplômes (donnez des équivalences si possible), et adaptez vos compétences.
- Intégrez une rubrique “Références”.
- La Suisse possède plusieurs langues officielles (Français, Allemand, Italien, Romanche). Nous vous conseillons d’effectuer le CV dans la langue de votre choix et de le traduire en anglais.
- Mettez en valeur la pratique des langues étrangères sur votre CV.
Télécharger aussi : Lettre de Motivation Suisse
Rubriques recommandées
- Formation
- Expériences professionnelles
- Compétences
- Contact
- Langues
- Références
Rubriques facultatives
- Qualités
- Centres d’intérêt / Hobbies
Informations personnelles dans un CV Suisse
Les informations personnelles que vous devez inscrire dans votre CV Suisse sont, dans la majorité, les mêmes que dans un CV français. Cependant, dans un CV Suisse les recruteurs s’attendent, en plus, à trouver votre nationalité ainsi que la mention d’un permis de travail si vous en avez un.
À mentionner dans la rubrique Contact :
- NOM et Prénom
- Adresse mail
- Numéro de téléphone
- Nationalité
- Adresse
- Âge ou date de naissance (facultatif)
- Profil Linkedin
- Permis de travail
- Photo (facultatif)
Compétences pour CV Suisse
En Suisse, les compétences et les savoir-faire techniques sont souvent valorisés. N’hésitez pas à démontrer ce que vous avez acquis et apporté à l’entreprise lors de vos expériences professionnelles passées.
Exemple de compétences :
- Compétences rédactionnelles appliquées au secrétariat communal
- Bonne maîtrise des outils informatiques
- Esprit de discrétion et de confidentialité
- Connaissance du fonctionnement des communes
Dans l’exemple ci-dessus, on peut voir clairement que les compétences sont d’ordre technique et spécifiques à un type de poste.
N’hésitez pas à vous référer à l’offre à laquelle vous répondez pour être certain de faire coïncider les compétences que vous mentionnez dans votre CV avec celles requises par l’entreprise.
Inscrivez des compétences précises et indispensables au poste auquel vous postulez.
Voir aussi : Liste de Compétences pour CV
Formation (équivalences diplômes)
À l’heure de rédiger votre CV Suisse, vous devez penser que les recruteurs suisses ne connaissent pas forcément les intitulés des diplômes français. Rares sont ceux qui prendront le temps de chercher par eux-mêmes en quoi consiste vos études : ils perdraient trop de temps.
Pour mettre toutes les chances de votre côté et pour faciliter la lecture de votre CV, vous devrez donc préciser à quoi correspondent vos diplômes français.
Écrivez le nom du diplôme en français, son équivalence suisse entre parenthèses, puis décrivez le champ d’études en quelques mots. Comme dans un CV français, notez ensuite le nom de l’établissement et le lieu où vous avez étudié ainsi que les dates.
Équivalences de diplômes France / Suisse :
| Diplôme français | Équivalence Suisse |
|---|---|
| Baccalauréat | Maturité |
| Bac professionnel ou technique | Maturité professionnelle |
| CAP | AFP |
| BEP | CFC |
| BTS | Brevet Fédéral |
| DUT | Diplôme de technicien ES |
| Licence | Bachelor |
| Master | Master |
| Doctorat | Doctorat |
Soyez vigilant en ce qui concerne le BEP et le CAP parce que les équivalences peuvent varier selon le champ d’études.
Langues dans un CV Suisse
La Suisse compte 4 langues officielles : le français, l’allemand, l’italien et le romanche.
L’allemand est la langue la plus parlée dans le pays. Si vous maîtrisez l’allemand ou une autre de ces langues, il est très important et valorisant de les ajouter à votre CV.
L’anglais a aussi une place de taille puisque de nombreuses structures en Suisse travaillent à l’international ou utilisent l’anglais en entreprise.
Exemple :
- Français : langue maternelle
- Anglais : lu, écrit, parlé (niveau C2)
- Allemand : notions de base (niveau A2)
Télécharger aussi : CV Allemand, CV Anglais, CV Europass Italien
Références dans un CV Suisse
Dans votre dossier de candidature Suisse, vous devrez fournir des références. Vous avez le choix de les faire apparaître sur un document à part ou directement sur votre CV.
Dans la rubrique “Références” vous devez donner les coordonnées de personnes qui pourront parler de vous sur le plan professionnel et personnel. Ces personnes doivent pouvoir attester de vos compétences et des résultats que vous aurez évoqué dans votre CV.
Pour rédiger vos références, procédez de la façon suivante :
- Prénom et NOM de la personne à contacter
- Fonction dans l’entreprise
- Nom de l’entreprise
- Adresse de l’entreprise
- Numéro de téléphone de la personne à contacter
- Adresse e-mail de la personne à contacter
- Lien professionnel (supérieur, collègue, etc.)
Questions pour faire un CV Suisse
Comment faire un bon Curriculum Vitae Suisse ?
Pour postuler en Suisse, vous ne pouvez pas vous contenter d’envoyer votre CV en français. Voici les points clés pour faire un bon CV Suisse :
- Chercher les équivalences pour vos diplômes.
- Choisir un design de CV sobre et professionnel. Téléchargez ce modèle de CV qui convient parfaitement à tout type d’emploi en Suisse.
- Faire un CV d’une longueur (entre 1 et 3 pages) qui s’adapte à votre expérience.
- Inclure une rubrique Références.
- Miser sur les compétences techniques, la pratique des langues et les résultats de vos expériences professionnelles passées.
Pour plus d’informations : Comment faire un CV Suisse
Comment télécharger notre CV Suisse ?
Pour télécharger ce CV Suisse, cliquez sur le lien de téléchargement “CV en version Word”. Le téléchargement se fera de façon automatique et vous pourrez modifier votre nouveau CV sur Word. Pensez à l’exporter en PDF avant de l’envoyer.
Combien de pages doit faire un CV Suisse ?
Contrairement au CV Français qui doit être sur 1 seule page, le CV Suisse en a souvent plusieurs.
Il faut adapter le nombre de pages à votre expérience. 2 pages reste un bon choix si vous avez peur qu’un CV trop long soit moins apprécié par les recruteurs. Dans tous les cas, il vous faut choisir des informations pertinentes, et bien les organiser.
Nombre de pages selon l’expérience :
- Profil jeune (0 à 5 ans d’expérience) : 1 page.
- Profil expérimenté (5 à 10 ans) : 2 pages.
- Profil très expérimenté (+10 ans) : 2 ou 3 pages.
Ne te pose plus de questions et télécharge notre modèle de CV Word pour la Suisse gratuit !
