La Candidature en Anglais (Guide 2023)

Vous souhaitez travailler au Royaume-Uni, aux États-Unis ou dans un pays anglophone ? Vous avez pour objectif de travailler dans un environnement international ? Élaborer une candidature en anglais vous sera indispensable. Découvrez ici comment faire une bonne candidature en anglais. Toutes les ressources pour constituer un dossier irréprochable : CV, lettre de motivation et astuces pour réussir un entretien en anglais ! Une candidature en anglais est un challenge conséquent, et nous allons vous aider à le relever.

Le CV pour une candidature en anglais

Faire un CV pour le Royaume-Uni et l’Irlande

Modèle de CV Britannique gratuit

Téléchargez gratuitement ce modèle de CV britannique, idéal pour toute candidature en Angleterre, en Angleterre, aux Pays de Galles, en Écosse ou encore à Malte. Prêt à remplir avec Word.

modele-cv-britannique

Particularités du CV en Angleterre

En Angleterre, les CV ont un format tout à fait différents des CV que nous faisons en France. Voici surtout deux différences à avoir en tête au moment de faire votre CV pour l’Angleterre :

  • Il n’est pas commun de mettre une photo sur un CV pour l’Angleterre
  • Le CV anglais peut être plus long qu’une page, alors qu’en France il est conseillé de ne pas dépasser ce format.

Les normes de ce CV sont également celles des anciens ou actuels pays du Commonwealth tels que l’Australie, la Nouvelle-Zélance, l’Inde.

Faire un CV pour les États-Unis et le Canada – le « Resume »

Template de Resume USA à télécharger

Téléchargez gratuitement cet exemple de CV pour les États-Unis ou le Canada. Ce Resume s’adapte parfaitement à tous les profils. Facile à modifier avec Word..

modele-cv-etats-unis-resume-gratuit

Particularités du CV aux États-Unis et Canada

Aux États-Unis et au Canada, le CV se dit resume. Il est souvent conseillé de le faire tenir sur une page, et une photo n’est pas souhaitable. Restez sur quelque chose de sobre et élégant. La forme de votre CV ne doit pas prendre le dessus sur son contenu.

Le CV en anglais pour toutes vos candidatures dans de grandes entreprises

Modèle de CV en anglais

Téléchargez dès maintenant ce modèle de CV en anglais prêt à compléter avec Word. Idéal pour candidater à un poste à responsabilité en France ou à l’international. Si l’on vous demande d’envoyer un CV en anglais pour candidater à un poste en France pour une entreprise multinationale, ce modèle est fait pour vous.

cv en anglais à télécharger gratuit

Voici les traductions des noms de rubriques pour votre CV en anglais :

  • Formation ➜ Education
  • Expérience professionnelle ➜ Work Experience
  • Compétences ➜ Skills
  • Références ➜ References
  • Centres d’intérêt ➜ Interest

Voir aussi : Comment faire un CV en anglais

La lettre de candidature en anglais : « cover letter »

Exemple de lettre de candidature en anglais

Téléchargez ici ce modèle de lettre de motivation en anglais. Lettre de candidature en anglais prête à remplir avec Word.

lettre de motivation en anglais

Conseils pour réussir sa cover letter

Faire une lettre de motivation en anglais est un challenge. Trois points importants à garder en tête au moment de la rédaction :

  1. Assurez-vous de ne faire aucune faute d’orthographe ou faute grammaticale : ceci serait fatal pour votre candidature.
  2. Votre cover letter ne doit pas dépasser plus d’une page.
  3. Évoquez des réalisations concrètes afin de montrer l’apport que vous feriez à l’entreprise.

Expression utiles pour votre lettre de motivation en anglais.

Ci-dessous, quelques expressions utiles pour votre lettre de candidature en anglais :

  • Cher monsieur X ➜ Dear Mr X
  • Chère madame X ➜ Dear Mrs X
  • Postuler ➜ To apply
  • Pour conclure votre lettre ➜ « Best regards », « Yours Sincerely », « Yours Truly »

L’entretien en anglais : conseils et astuces

Les RH ont accepté votre candidature et votre lettre de motivation en anglais ? Le plus dur est à venir. L’entretien en anglais est le moment où vous devez faire vos preuves.

Voici 5 questions les plus fréquemment posées lors des entretiens en anglais :

  1. « Tell me about yourself? » ➜ parlez-moi de vous ?
  2. « Why did you apply for this job? » ➜ pourquoi avez-vous postulé ?
  3. « What do you know about our company? » ➜ que savez-vous de notre entreprise ?
  4. « What are you most proud of? » ➜ de quoi êtes-vous le plus fier ?
  5. « Where do you see yourself in 5 years? » ➜ où vous voyez-vous dans 5 ans ?

D’autres questions reviennent souvent. Ainsi, il est facile de se préparer à un tel entretien. Voici plus de conseils et astuces pour réussir cette épreuve :

Le salaire minimum 2021 dans les pays anglophones

  • En Angleterre, le salaire minimum s’établit à £8,91, ce qui correspond aujourd’hui à 10,40 euros environ.
  • Aux États-Unis, le salaire minimum s’établit en 2021 à 11$, ce qui correspond aujourd’hui à environ 9 euros.
  • Au Canada, le salaire minimum est différent en fonction des provinces dans laquelle vous travaillez. À titre indicatif, il est établi à 13,5 dollars canadiens au Québec, ce qui correspond environ à 9,2 euros.

Les stages

Pour les stages, aux États-Unis comme en Angleterre, la rémunération légale s’établit en fonction de votre âge.